In terms of balance of flavour and texture, ribeye is generally the best bet. You could get fillet, but it will be very expensive and - although tender - won't taste as good.
Sirloin is easier to judge in terms of the cuissance, though. A sirloin must, of course, be an inch thick.