Yes, different matter altogether. The French consider them serious socio-political satire, rather than schoolboy comedy.


Quote Originally Posted by Burney View Post
No. Asterix wasn't funny. Obelix was funny.

Besides, the English translations of those books were much funnier than the French originals.