I'd say that it's perfectly acceptable for a central midfielder to identify an opportunity to break beyond the strikers when we have solid phase 1 possession and a decent shape. Indeed, it is important that a central midfielder does exactly this.
I believe, therefore, that in this instance you are mistaken.