"Plenty of strikers can score goals," he said, gesturing to the famous old stands casting shadows around us.
"But a lot have found it difficult wearing the number 9 shirt for The Arsenal."
It's only a new way to describe something that has always been there, though. What we are calling virtue here is a kind of status, and status-signalling is as old as the hills, doncha know? The way it manifests is subject to local conditions.
Remember the parable of the ostentatious rich fella who was extravagantly making a large donation to the collection-bowl, versus the little old lady humbly and discretely adding her penny?
Oh no, you wouldn't. Sorry.
"Plenty of strikers can score goals," he said, gesturing to the famous old stands casting shadows around us.
"But a lot have found it difficult wearing the number 9 shirt for The Arsenal."