It already exists. They're called 'TERFs' (Trans-Exclusionary Radical Feminists).
Basically, they're actual women who rather resent blokes in frocks rocking up and telling them what being a woman is all about.
Much, I imagine, as black people would react to a white bloke covered in boot polish explaining the black experience to them.