Given that it is the birthday of your GLW, and a family celebration of said event, I would find such financial detail nit-picking to be petty in the extreme.
Steam in, order whatever the fúck you want and say fúck all when the bill comes. Let them sort it out.
3-5 pints in advance will help in the event of any negotiations, trust me. No whiskey, or bugle.