Quote Originally Posted by Sir C View Post
Hake of Bigman, surely?
I hadn't considered translating Colin. That's even better. Imagine the confusion with which his name is greeted in France.