Arya killing Walder Frey was good, but I'd have to say for sheer nastiness, it would have to be Cersei handing over Septa Unella to the tender mercies of the Revenant Mountain and saying 'Shame! Shame!' as she locked the door.