I think his good spell coincided with having a steady partnership in the middle with someone, Kos maybe. 3 at the back really doesn't suit him. I expect that Unai thinks that if we have a first choice LB we can play 4 at the back consistently we will see the best of him again.
Wouldn't hurt to have Torreira establish himself in the DM role as well.