Not for me, keeper should only come for that ball if he thinks he can head it clear. If not he's risking having to tackle Jota with the ball under control, much better to let Xhaka deal with it.
Take a look at it again, Ramsdale was never close to being able to head that ball and with a player there to deal with it he was right to stop. Sadly, that player was Xhaka