I've checked with Simon Jenkins and, as suspected, it's all our fault.