bodge it?

For various reasons, I have a recipe and all the ingredients for trout ceviche with avocado sorbet. But the final bit of making the sorbet requires an ice cream maker.

Can I bodge this bit or should I fück it off and just make and munch the fish in lime part?

Serious/helpful advice would actually be appreciated.