It's a silly thing done in a silly way. But, if you must, then get the video umpire and his on-field colleagues to be in constant conference with each other, independent of baying from the players. If any of them notice anything, they should make their decision which is then relayed to everybody else through the on-field official-in-charge.