It really does depend on the status of the grade. Formative grades ultimately have no purpose and are designed to govern student behaviour. A summative grade determines outcome and must be derived from performance alone. Any deviation from this is technically fraud and in any recognised profession would implicate all those involved.
Sounds like the bloke is trying to get sacked.