But either way it is quite, quite, brilliant.
'in the soup'
And reminds me of a quote someone attributed to Evelyn when he commented on one of his critics having been diagnosed with a tumour which upon removal turned out to be benign:
'they managed to find the only part of him that isn't malignant, and removed it'