A missive from Wenger from years ago comes to mind; something to the power of, "when you're a young player, you only look at the ball. You are not looking at your opponent's elbows."
That is what Hector did "wrong". The whole bunch of us need to be more cold, cynical and suspicious.
In fairness, that was poor play all round, the whole thing was bad.