Although, what the agent wants isn't always exactly how the player feels. Well, not until he's had a load of cash waved under his nose. Getting turned down by Vardy at this point, would be like a rejection from a 5 pint munter, when you're the only chap left in the bar.
"Scoring a goal is better than sex" - Whoever said that was sticking it to the wrong woman
Arsenal did nothing wrong, as the release clause was anything over £40m. The Liverpool owner lied about it to make Arsenal look stupid and then bragged about lying about it but never got widely called out on it, it seems, as many people still don't seem to know what happened.
Crucially, the player could have asserted the buyout clause if he'd wanted to but didn't as he wanted to go to Barcelona instead. So it was just Suarez's decision really, not Arsenal's mistake.